没问题！"求英文翻译

Question

如题所述

Answer 1

No problem!

*********************************************************************************************
May you be happy every day and make great progress !
本题不明白，请再问；如果对你有所帮助，请及时采纳，谢谢！
**********************************************************************************************

Answer 2

FUNG YIM FONG
是白话的音译，
因为是音译，所以就没有那么多要求，只要音调一样就可以。
普通话的英文就是拼音了 Yanfang feng
不过 ENG是不常用的，原因和上面的朋友所说的一样，英语国家的人不习惯eng的音，一般是ung。冯的习惯英文翻译是FUNG.
你试下念FUNG YIM FONG，懂白话的倒基本知道你的名字，但是不懂的，就不清楚你到底叫什么。至于冯，这个倒是没问题的。
在中国，翻译英文名字也要看地区的，哈哈
比如我叫Cahow 懂白话的叫出来和 家豪 倒差不多，但是不懂的觉得我的名字就没翻译好。
还有就是中华的华，粤语地区的音译就是wah

Answer 3

Answer 4

ok
就是真的