娘娘与嬢嬢有什么区别？

Question

如题所述

Answer 1

一、含义不同

嬢嬢：可作为对姑妈的称呼。娘娘：（niāngniāng）南方许多地方方言为“阿姨”的意思。

娘娘：指皇后或贵妃；信神的人称呼女神：～庙。

二、出处不同

嬢嬢：出自四川话，表示阿姨的意思。在苏中一带特指父亲的妹妹（读niàng）。在皖西部分地区特指父亲的姐姐或妹妹（读niǎng）。

娘娘：老舍 《茶馆》第三幕：“皇上、娘娘那些狗男女都活得有滋有味的，单不许我吃窝窝头，谁出的主意？”

嬢嬢语境

嬢嬢在重庆是阿姨的意思，主要是表达一种敬意。

嬢嬢的称呼其实还有多种意思，在西南地区、西北地区东部及长江三角洲部分地区的方言里为“姑姑”的意思，父亲的妹妹。

有时也指婶婶、邻家阿姨之类的女性长辈。