欢迎收藏这份详尽的粤语正字大全，带你领略语言的魅力。
“y”——粤语中，"吔"被写作"yaak3"，其正字形为“噞”，意为品尝，如“吔饭”即指吃饭。
“踊”，音为yaang3/chaang3，意指跳跃或用力伸脚的动作。如“一脚踊落床”即一脚踹下床底，而“踊台脚”则是男女之间亲密接触的暗语。
“涩”，yab3/shab3，形容皮肤粗糙。如“佢尐皮肤好涩”即他的皮肤很粗。"垲涩涩"则形象地描述了粗糙的触感。
“翕”，yab6，粤语中“翕手”指的是招手示意，如挥手打招呼。
“踩”，yai2/chai2，粤语中“踩䂿”即踩单车，形象地表达了骑车的动态。
“阴”，yam1，有“阴阴嘴笑”的含义，即微笑或不易察觉的笑，源自古汉语中的“欦”字。
“慭”，yan1，小心谨慎，粤语中“慭住”便是小心的意思。
“优”和“揪”同音为yau1，左优特指左撇子，而“揪住条裤”则形象地描述了抓住衣物的动作。
“倻”，ye2，粤语中常用来表示所有事物，有“物倻”和“咩事”这样的表达，体现了其广泛的通用性。
“惹”，ye2，粤语中的“惹味”意味着非常美味，令人着迷。
“䦵”，yeai2，粤语中这个字形容调皮或差劲，有智少力劣的意味。
“日”，yeat6，粤语中的“日头”即指太阳。
“跃”，yeok3，青跃特指小种青蛙，因其跳跃能力和鸣叫特征而得名。
“膶”，yeon2，粤语中的猪膶是指猪肝，因商家避讳“肝”字而改用“润”。
“抰”，yeong2，粤语中的“抰净尐米糠”形象地展示了抖落的动作，如抖干净衣服。
“伊”，yi1，粤语中的“捉伊人”可理解为捉迷藏游戏。
“龇”，yi1，张嘴露牙的“龇起棚牙”形象地描绘了这一动作。
“移”，yi1，粤语中的“移抈”代表动静，形容男女间的互动。
“而”，yi4，粤语中的“而家”相当于现代汉语的“现在”。
“膉”，yik1，粤语中的“膉”表示食物变质的气味，如“迡尐腊肠好膉”即指腊肠有哈喇味。
“翼”，yik6，粤语中的“鸡翼”即指鸡翅膀。
“厌”，yim1，粤语中的“厌尖”形容尖酸刻薄，挑剔。
“厣”，yim2，田螺的硬壳在粤语中称为“厣”，有田螺盖和遮掩的含义。
“蔫”，yin1，粤语中的“蔫韧”形容事物有韧性，如面条富有筋道或感情牢固。
“躽”，yin2，粤语中的“躽胸”指身体前凸，如“躽起胸行”形象地描绘了走路的姿态。
“毽”，yin2，粤语中的“踢毽”即踢毽子，充满活力。
“嘤”，ying1，粤语中的“嘤嘤”形容鸟鸣或低微的声音，如“静嘤嘤”。
“掖”，yip3，粤语中的“掖起衫袖”代表挽起衣袖的动作。
“腌”，yip3，粤语中的“腌”指的是因刺激性物质引起的疼痛，如“俾石灰水腌到手都烂澌”。
“殀”，yiu1，粤语中的“殀心殀肺”形容内心深处的痛苦，多指情感上的伤害。
“鹞”，yiu2，粤语中的“纸鹞”即风筝，也写作“纸鸢”。
“抈”，yok1，粤语中的“抈”字有动的意思，如“詸抈手”表示别动。
“揄”，yu2，粤语中的“揶揄”意为嘲笑，如“怕俾人揶揄”表示害怕被嘲笑。
“葾”，yun1，粤语中的“葾肨烂臭”形容极为难闻的气味。
“怨”，yun1，粤语中的“眼怨”表示看不顺眼，含有贬义。
“㾓”，yun1，粤语中的“㾓㾓痛痛”形容骨痛或筋骨酸痛。
“䓕”，yun5，粤语中的“䓕”字借自“软”，用来形容植物尾部的柔嫩部分，如“南瓜䓕”即指南瓜苗。