“我爱你”的文言文表达：卿卿吾爱、吾爱汝
“卿卿吾爱”、“吾爱汝”的解析：
卿卿[qīng qīng]：作为亲昵之称或对对方表示亲热
如：《孔雀东南飞》：“卿但暂还家，吾今且报府。”
吾[wú]：我；我们。《廉颇蔺相如列传》：“顾～念之，强秦之所以不敢加兵于赵者。”
爱[ài]
①<动>喜爱.《师说》：“爱其子,择师而教之。”
②<形>亲爱的;心爱的.《柳毅传》：“见大王爱其女牧羊于野。”
③<动>爱护.《陈涉世家》：“吴广素爱人,士卒多为用者。”
④<动>怜惜;同情.《左传?僖公二十二年》：“若爱重伤,则如勿伤。”
⑤<动>爱惜.《指南录后序》：“国事至此,予不得爱身。”
⑥<动>吝啬.《齐桓晋文之事》：“吾何爱一丰?。”
⑦<动>爱好.《阿房宫赋》：“秦爱纷奢,人亦念共家。”
【爱服】心甘情愿地服从。
汝[rǔ]<代>你；你们；你(们)的。《愚公移山》：“吾与～毕力平险。”
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2021-10-18
在古时候，“我”常常说成“余”或者“吾”。“爱”在文言文中一般都用“喜”。“你”在古文中不用“汝”就用“尔”。“我爱你”用文言文说就是“余喜汝”或者“余喜尔”或者“吾喜汝”……本回答被网友采纳
相似回答