一、中译英：With the development of society, environmental problems are getting more and more attention.
二、释义：
1、development n. 发展；开发；发育；住宅小区（专指由同一开发商开发的）；[摄] 显影
例句：Not only these, at this stage, the development of enterprises more daring .
译文：不仅仅是这些，在这个阶段，企业的发展更加大胆。
2、environmental adj. 环境的，周围的；有关环境的
例句：The question is whether every citizen has environmental consciousness.
译文：问题是是否每个公民都有环境意识。
3、attention n. 注意力；关心；立正！（口令）
例句：You have part of my attention .
译文：你拥有我的部分注意力。
扩展资料：
一、development用法
表示“发展”或“进化”之意，强调通过一系列自然过程或人工方法使某物潜在或隐藏的可能性显露出来，得以实现。
例句：Material development outstripped human development.
译文：物质的发展超过了人类的进步。
二、environmental用法
作名词，指影响人们生活的各种抽象和具体的“状况,环境”。
例句：he is not used to the new environment.
译文：她对新环境不习惯。
三、attention用法
表示“注意”“专心”等，是不可数名词，因此不能与不定冠词连用，也没有复数形式。
例句：Pay great attention to these points.
译文：要特别注意这几点。
With the development of society, environmental problems have attracted more and more attention.
This department is the cinderella of the company for far too long.
Since then his work has been highly regarded.
从那之后,你就该辞职,
Her work has been too much ignored for too long.
你的建议受到了重视,他的工作就很受重视了.
Their knowledge is held in high regard todayIt is taken more seriously.
When you feel slighted, you should send in your papers.
你觉得不受重视时.
在中国农业极受重视.
今天他们的知识很受重视.
这个部门在公司不受重视由来已久.
她的工作长期以来太不受重视了.
H-evidence is not valued in a court of law, increasingly importance has been attached to quality-oriented education.
随着教育改革的深入,提高学生的整体素质越来越受到人们的重视.
Agriculture is held in great honour in China.
Your suggestion has been duly noted.
健美越来越受到人们重视.
With the development of educational reforms.
在法院里道听途说的证据是不受重视的
本回答被网友采纳随着社会的发展环境问题越来越受人们的关注"
the
environmental
issue
has
attracted
more
and
more
attention
from
the
public
as
the
development
of
the
society.
【公益慈善翻译团】真诚为你解答！