英语中有种用what引出的比喻句是怎样的

Question

如题所述

Answer 1

用what引出的比喻句
1】A is to B what X is to Y A 之于B,如同X之于Y.eg.
The pen is to a writer what the gun is to a fighter.作家的笔犹如战士的枪.
2】what X is to Y,A is to B.A对于B ,正如X对于Y.eg.
What sculpture is to a block of marble,education is to the soul.教育对于心灵,就像雕刻对于大理石一样.