can i have some meat？里面的some为什么不能填写any？不是说疑问句是any

Question

can i have some meat？里面的some为什么不能填写any？不是说疑问句是any吗？

Answer 1

考验语感的问题，some在这里表示的是肉的份量，也就是理解为一些肉，而any有任何、一些、什么的意思，所以使用some更贴切追答

some用于疑问句时表示“请求、邀请或希望得到肯定的回答”在这里表示请求

Answer 2

也不是所有的疑问句都是要用any的。比如这里，如果用了any那这句话就翻译成“我可以随便吃吗？”这样是不礼貌的。要用婉转一点的some？翻译成“我可以吃一些吗？”虽然中文上是差不多，但这里最好用any。另外，从语法上说也是可以用any 的，只不过some更好而已

Answer 3

要得到对方肯定回答的时候用SOME
一般的疑问句用ANY

Answer 4

想得到肯定的回答一般都用some，一般希望得到肯定回答的some不换成any追问

嗯嗯，谢谢！对了还有一个就是冰箱里有一些巧克力的翻译是there is some chocolate in the refrigerator里的is为什么不是are啊？巧克力已经说是一些了！应该用复数啊！

追答

免费给你回答下吧，是因为巧克力是不可数名词

懂了吧

追问

嗯嗯谢谢

本回答被提问者采纳