请英语高手帮我翻译 急 急 急!!!!!!

1.你喜欢什么运动?为什么?
说到运动我想最喜欢的应该是muscle building 。因为这项运动不仅可以提高我的身体素质还可以完善体形。

2.最喜欢什么电影?为什么?
我看过很多部电影,最喜欢的应该是《叶问》。因为他不仅能让我更多的了解中国武术,而且更能激发人们的爱国热情。

3.最讨厌什么人或事?为什么?
最讨厌的人是那种不守时的人。因为不遵守时间就是对他人的不尊重。最讨厌的事是偷看别人信件。因为信件是他人隐私,偷看他人隐私是非常可耻的。

4.圣诞节
每年12月25日,是教会年历的一个传统节日,它是基督徒庆祝耶稣基督诞生的庆祝日。基督徒们相互祝福。本人从来不过圣诞节,我只过中国的节日。
请高手帮我把问题和答案全部都翻译成英文(用翻译软件者,请勿打扰!!!!!) 谢谢

One. Do you like sport? 为什么? Why?
说到运动我想最喜欢的应该是muscle building 。 Speaking of sports I want to be the most favorite muscle building. 因为这项运动不仅可以提高我的身体素质还可以完善体形。 Because the sport can not only improve my physical shape can be improved.

2.最喜欢什么电影? 2. Favorite movie? 为什么? Why?
我看过很多部电影,最喜欢的应该是《叶问》。 I have seen many movies, favorite should be "Ip." 因为他不仅能让我更多的了解中国武术,而且更能激发人们的爱国热情。 Because he can not only make me more understanding of Chinese martial arts, but also bring out people's patriotic enthusiasm.

3.最讨厌什么人或事? 3. What is the most annoying person or thing? 为什么? Why?
最讨厌的人是那种不守时的人。 The most annoying is the kind of people who are not punctual. 因为不遵守时间就是对他人的不尊重。 Because non-compliance with time is no respect for others. 最讨厌的事是偷看别人信件。 The most annoying thing is look at somebody else letter. 因为信件是他人隐私,偷看他人隐私是非常可耻的。 Because the letter is another's privacy, peep the privacy of others is very shameful.

4.圣诞节每年12月25日,是教会年历的一个传统节日,它是基督徒庆祝耶稣基督诞生的庆祝日。 4. Christmas Day December 25 each year, is the church calendar, a traditional Chinese festival, which is celebrating the birth of Jesus Christ Christian celebration. 基督徒们相互祝福。 Christians are blessed with each other. 本人从来不过圣诞节,我只过中国的节日。 But I never Christmas, I only had Chinese holiday.
问题补充: Questions added: 请高手帮我把问题和答案全部都翻译成英文(用翻译软件者,请勿打扰!!!!!) 谢谢 Please help me master all the questions and answers translated into English (with translation software, please do not disturb !!!!!) Thank you
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-06-29
1.What is your favorite sports? Why?
For sports i think my favorite is Muscle Building. becasue this sports rise my health level and help me matain my body shape.
2 Favortie Movie and Why?
I have seen a lot of movies, but most favorite is YiP Man. Because from the movie i learned more about gongfu and it affected my love for my country.
3. Why kind of people do you dislike? Why?
I dislike the kind people that never on time. It show disrespect to others. And people that looks through other;s mail. because mail contatin a lot of pravicy, it very to rude to do such thing.
4. Christmas
December 25th, is traditonal hoilday that gets celebrity by christan church. it celebrity the birth of Jesus. christen congratulate each other.For me, i never celebrity Christmas. i only celebrity china' holiday.

参考资料:海外亲

本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2010-06-29
1 what sports do you like? Why?
I want to say to the building should be like muscle. Because this movement can not only improve my body quality can perfect figure.

2 most like movies? Why?
I have seen many movie, like most of the leaf is ". Because he not only can let me know more Chinese martial arts, and more can inspire patriotic enthusiasm.

3 what is the most hated things? Why?
The person dislike most is that not punctual. Because time is not comply with respect to others. The most hated things are looking at someone else letters. Because the letter is other people's privacy, peep others privacy is very ashamed.

4 for Christmas
Every year December 25, is a traditional festival of the church calendar, it is the christians celebrate to celebrate the birth of Jesus Christ. Christians mutual greeting. I never but Christmas, I only Chinese festival.
第3个回答  2010-06-29
1. what sports do you like? Why?
I want to say to the building should be like muscle. Because this movement can not only improve my body quality can perfect figure.

2. Favorite movie? Why?
I have seen many movies, favorite should be "Ip." Because he can not only make me more understanding of Chinese martial arts, but also bring out people's patriotic enthusiasm.

3. What is the most annoying person or thing? Why?
The most annoying is the kind of people who are not punctual. Because non-compliance with time is no respect for others. The most annoying thing is peep into other people letters. Because the letter is another's privacy, peep the privacy of others is very shameful.

4. Christmas
December 25 each year, is the church calendar, a traditional Chinese festival, which is celebrating the birth of Jesus Christ Christian celebration. Christians are blessed with each other. But I never Christmas, I only had Chinese holiday.
第4个回答  2010-07-04
1. what sports do you like? Why?
I want to say to the building should be like muscle. Because this movement can not only improve my body quality can perfect figure.

2. Favorite movie? Why?
I have seen many movies, favorite should be "Ip." Because he can not only make me more understanding of Chinese martial arts, but also bring out people's patriotic enthusiasm.

3. What is the most annoying person or thing? Why?
The most annoying is the kind of people who are not punctual. Because non-compliance with time is no respect for others. The most annoying thing is peep into other people letters. Because the letter is another's privacy, peep the privacy of others is very shameful.

4. Christmas
December 25 each year, is the church calendar, a traditional Chinese festival, which is celebrating the birth of Jesus Christ Christian celebration. Christians are blessed with each other. But I never Christmas, I only had Chinese holiday. 啊啊~~~

参考资料: