• 所有问题

    • 请帮忙翻译一下"友谊地久天长"翻译成英文

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   推荐于2017-11-23
    用现代英语翻译是
    friendship lasts forever
    但是“友谊天长地久”这首歌的原文名字，
    是用苏格兰语写的
    是：Auld Lang Syns
    相当于Old Long Since
    意思是The good old days (美好的过去)
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2006-12-10
    friendship forever
    第2个回答  2006-12-11
    "The comity ground the long day is long
    第3个回答  2006-12-10
    friendship lasts forever
    相似回答
    "友谊天长地久"如何用英语翻译?答：友谊地久天长中文翻译：Friendship lasts forever.一、读音：1、英 [ˈfrendʃɪp lɑːsts fərˈevə(r)]2、美 [ˈfrendʃɪp læsts fərˈevər]二、短语：1、True friendship lasts forever 真正的友谊地久天...
    友谊天长地久的英文是什么?答：友谊地久天长中文翻译：Friendship lasts forever.一、读音：1、英 [ˈfrendʃɪp lɑːsts fərˈevə(r)] 。2、美 [ˈfrendʃɪp læsts fərˈevər] 。二、短语：1、True friendship lasts forever.真正的友...
    大家正在搜
    友谊地久天长中文原唱《友谊地久天长》友谊地久天长原版友谊地久天长的意思音乐友谊地久天长友谊地久天长骊歌原唱友谊地久天长图片友谊地久天长感悟原版友谊地久天长歌词
    相关问题
    友谊万岁 翻译成英语怎么说？
    英文版友谊天长地久的歌词和翻译
    求友谊地久天长英文版翻译过来的歌词
    "友谊天长地久"如何用英语翻译?
    “友谊地久天长”用英语怎么说
    跪求Auld lang syne（友谊地久天长）的中文翻译
    “友谊地久天长”英文怎么翻译？
    求友谊地久天长英文版翻译过来的歌词