neighbourhood 和childhood都有词尾hood 这两个词有什么联系

Question

一个解释为童年
一个解释为邻近地区

为什么此为相同差别这么大

hood词尾什么意思

Answer 1

hood是抽象名词的词尾/词根，主要意思要由前面的名词来决定。neighbor是邻居的意思故neighbourhood 翻译为邻近地区 child是孩子的意思故childhood
翻译为童年的意思
1.表示"状态"(如:manhood)
2.表示"性质"
3.表示"集团"(如:sisterhood)
4.表示"特定事例"(如:falsehood）

Answer 2

hood是抽象名词的词尾/词根，主要意思要由前面的名词来决定。本回答被提问者采纳

Answer 3

-hood
后缀 suf.

1.表示"状态"(如:manhood)
2.表示"性质"
3.表示"集团"(如:sisterhood)
4.表示"特定事例"(如:falsehood）

Answer 4

hood 的意思是：头巾；覆盖；兜帽

--hood 是个很常见的后缀，构成名词
1.--的状态（或性质）
2.（某类人）的集体

参考资料：牛津词典