贫贱夫妻百事哀这句话是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

贫贱夫妻百事哀这句话的意思是指：夫妻死别，固然是人所不免的，但对于同贫贱共患难的夫妻来说，一旦永诀，是更为悲哀的。

“贫贱夫妻百事哀”表明上是说，无论夫妻之间感情多深，哪怕以前是青梅竹马，一旦家里拮据，整日为柴米油盐操心，都会产生矛盾，从而导致各方面问题出现。

现在很多人所熟知的意思就是：一些比较贫穷的夫妻，在生活中什么事情都不顺利，总是会出现各种不如意的事情。看完上面这句话之后，我们会发现一个问题，原来多数人都理解错“贫穷夫妻百事哀”的意思了。

译文

往昔曾经戏言我们身后的安排，如今都按你所说的展现在眼前。你穿过的衣裳已经快施舍完了，你的针线盒我珍存着不忍打开。因怀念你我对婢仆也格外怜爱，也曾因梦见你并为你送去钱财。我诚知死别之恨世间人人都有，但咱们共苦夫妻死别更觉哀痛。

赏析

物是人非最容易引起人的伤悲，当初戏言死后这个世界会是怎样，没曾想竟然成了现实，那个原本同元稹相濡以沫走过人生最艰难时期的妻子，已经离开人世。元稹这一句感悟，看似强行要阻止自己对妻子的思念，实际上是把思念推向了新的高潮——好日子来了，而妻子却不能陪自己过。