第1个回答 2012-08-16
其实 在日本他们不常用 我爱你 因为 他们就会觉得很深沉 所以呢 他们都是用 我喜欢你 来代替 我爱你 亲~
第2个回答 2020-02-15
私はあなたを爱する
是书面用语读作:wa
ta
shi
wa
a
na
ta
wo
a
i
shi
te
ru
爱してる
是口头用语读作:a
i
shi
te
lu
第3个回答 2019-04-01
有很多讲法，通常有：
私はあなたを爱しています。(wa
ta
si
wa
a
na
ta
wo
a
i
si
te
i
ma
su.)
这是最标准的了。
完全版
私は君のことを爱しています！
私は君のことが好きです！
简易版（最常用版）
あいしてる!
口语版
好きだ!
第4个回答 2012-08-24
前面的推荐答案不错，不过这对赶时髦的哥哥姐姐好像有些成熟。
也可以这样说，我喜欢你—私（わたし）はあなたが好（す）きです
wa ta xi wa a na ta ga si ki de si
句尾的です是属于日语中的敬体形式，如果不喜欢也可以不加的。。。
我个人觉得这个比较使用。
希望对大家有所帮助。
第5个回答 2005-12-01
あなたを爱している (日语)
接近这句话:"阿伊西代路"
あいしてる！中文读法是：a yi xi tai lu!
也可以说きみのことすきだ！意思是：我喜欢你的一切！中文读法是：kei mi nao kao tao si kei da!
参考资料：zhidao
本回答被网友采纳