• 所有问题

    • 日语中的长左卫门是什么意思

    看到日语翻译成为中文后，会有长左卫门，这个是日本人的名还是姓，是什么意思，最后能回答得详细一点，如果能提到日本的姓名文化最好，谢谢

    举报该问题
    推荐答案   2010-07-05
    LZ：日文里的「左卫门（さえもん）」起源与古时城门等的警卫，后来用来变成人名，一般不做姓。对应的还有「右卫门（うえもん）」。如今，更多的是在一些传统艺人的艺名中出现，还有就是日本传统的店名。您说的就是应该是个店名吧，念作：「ちょうざえもん」
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2010-07-05
    左卫门本来是个官阶，在这里不是姓而是名，一般叫这个名字的人祖上都是武士阶层，可能就有当过这个官职的人
    相似回答
    日语名字里左卫门、右卫门、重国之类的是什么意思?答：其实没什么意思。这几个名字代表了先祖可能会有人在政府当过官，大约是御前侍卫，和幕僚的意思。日本明治以前是没有姓的，所以不要太追究了。
    ’左卫门’は日本语で、どう话します?答：日本语で「左卫门」はどう読みますか。用的是“読む”而不是“话す”
    大家正在搜
    日本左卫门什么意思左卫门什么意思土左卫门是什么左卫门是八左卫门七左卫门清左卫门勘左卫门左卫门图片
    相关问题
    谁知道日本人名字里的右卫门和左卫门什么意思啊
    日语名字里左卫门、右卫门、重国之类的是什么意思？
    左卫门的日语有哪个字不发音吗？
    ’左卫门’は日本语で、どう话します？
    近松门左卫门的日语读法
    日语中“娘义太夫”是什么意思
    日语中的“一”这个字母是什么意思
    这句日语是什么意思？