求翻译下面这段英文,要人工翻译的

VRay Advanced 3.20.03 for 3ds Max 2016

Installation:

1. Uninstall any previous installation of VRay from 3ds Max 2016.

2. Install the plugin using the appropriate advanced retail installer. (vray_adv_32003_max2016_x64.exe)

3. Copy everything in the \Crack_Max_2016 folder into the \Autodesk\3ds Max 2016\ root folder.

3a. Additionaly copy the cgauth.dll from \Crack_Max_2016 into VRay RT's \bin folder: x:\Program Files\Chaos Group\V-Ray\RT for 3ds Max 2016 for x64\bin\

4. Start 3ds Max and render away.

Enjoy !

VRay Advanced 3.20.03 for 3ds Max 2016
适用于 3ds Max 2016的VRay 高级版 3.20.03

Installation:
安装:

1. Uninstall any previous installation of VRay from 3ds Max 2016.
1. 卸载以前安装在3DS Max 2016中的所有版本的VRay

2. Install the plugin using the appropriate advanced retail installer. (vray_adv_32003_max2016_x64.exe)
2. 使用正确的高级版零售安装软件(vray_adv_32003_max2016_x64.exe)安装插件

3. Copy everything in the \Crack_Max_2016 folder into the \Autodesk\3ds Max 2016\ root folder.
3. 把\Crack_Max_2016 folder into the \Autodesk\3ds Max 2016\ 根目录中所有东西都复制过来

3a. Additionaly copy the cgauth.dll from \Crack_Max_2016 into VRay RT's \bin folder: x:\Program Files\Chaos Group\V-Ray\RT for 3ds Max 2016 for x64\bin\
3a. 把 \Crack_Max_2016中的cgauth.dll复制到VRay RT的 \bin 文件夹里:(路径是)x:\Program Files\Chaos Group\V-Ray\RT for 3ds Max 2016 for x64\bin\

4. Start 3ds Max and render away.

4. 打开3DS Max就好啦
Enjoy !
享受~追问

根据你的翻译,你觉得第三句你觉得”Copy everything in the \Crack_Max_2016 folder into the \Autodesk\3ds Max 2016\ root folder.“翻译为:”进入Crack_Max_2016文件夹复制所有的东西至Autodesk\3ds Max 2016根文件下“可以吗?

追答

哦哦哦是我看错了了。。就是 把Crack_Max_2016文件夹中所有的东西都复制到Autodesk\3ds Max 2016根目录 这个意思

追问

这句”3a. Additionaly copy the cgauth.dll from \Crack_Max_2016 into VRay RT's \bin folder: x:\Program Files\Chaos Group\V-Ray\RT for 3ds Max 2016 for x64\bin\“你能在翻一下吗?我总感觉不通顺啊

追答

除了开头那个additionally我没有翻译进去因为就是【然后再】的意思,我觉得其他都挺通的啊

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考