戻りたいけど戻れない…是什么意思?

如题所述

举报该问题

第1个回答 2018-09-26

想回去却回不去

第2个回答 2014-02-08

你读出来我或许知道追问

今天跟人表白过后,人家就在朋友圈发了这个,真心不知道

追答

我想回到2009-7-14

翻译器翻译的

本回答被提问者采纳

第3个回答 2014-02-08

虽然不想回回到

第4个回答 2018-02-24

字面意义，想回去但回不去了

第5个回答 2017-08-17

虽然想回到之前，但是已经回不去了

相似回答

求酒井法子《笑颜が忘れられない 》罗马歌词中文歌词答：歌名翻译：难忘的笑容今でもあなたの梦を yi ma de mo a na da no yu mei wo 时々见るわ do ki do ki mi ru wa おどけたりおこったり o do kei ta li o ko o ta li 风の中で ka sei no na ga de どんな暮らししているの do ng na gu ra shi shi tei yi lu no...

日语里戻らない和戻れない有什么区别答：一、指代不同 1、戻らない：不回去。例如：电话を切っても、お母さんのところには帰りませんでした。用事があって夜帰らないと电话しました。タクシーで直接美渓に行きます。（挂了电话,也没回何妈妈那儿,只打电话说有事晚上就不回去了,打车直奔美溪。）2、戻れない：回不去。例如：...

大家正在搜

戻りたくないからだ翻译昔に戻りたい元気に戻りましたね昔に戻りたい

日语里戻らない和戻れない有什么区别

日语这里为什么用戻らない而不是用戻れない?

戻れないんですか呵呵，还是我。这句话通常有特殊的语境吗。还...

戻ろうとしても戻れない这句日语是什么意思？有错误吗？

戻是什么东西？

戾れない和戾らない的区别是什么？溺れる有主动被动吗？

求日语大神翻译

出来たら、戻りたい什么意思