"领域"的日语怎么说怎么写呀?

Question

比如说"XX的领域"又该怎么说啊
我直接说了吧,拜托各位了,"真神领域"的写法和读音,谢谢!!

Answer 1

LS几位都说得很好了。
如果是普通的日语会话的话，确实是「分野」（ぶんや bunya）比较常用。

另外，还有一种说法：「ゾーン」，也就是zone的外来语写法拉
例如：手冢领域【手冢ゾーン】 Tetsuka zone
（我猜LZ是不是想问的是这个呢？呵呵）

Answer 2

百度打不了日文汉字，见谅。
「领域」或は「フィールド」或は「分野」
"XX的领域"：XXの领域 xxのフィールド xxの分野
后両者一般用在学术方面。

Answer 3

如果是书面写东西的话用"分野",（ぶんや bun[n]ya）

如;幅広い分野で活跃する。
活跃在众多领域

彼らは 数学の分野で优れた业绩をあげた。
他们在数学领域取得了杰出的成就。

Answer 4

1、分野（ぶんや） 如：専门分野（专业范围）
2、领域(りょういき) 如： 科学の领域（科学领域）

Answer 5

神様の领域
ka mi sa ma no ryo u i ki