22问答网
所有问题
请问谁懂得机械方面日语,请帮忙翻译一下,谢谢!!!
如题所述
举报该问题
推荐答案 2017-11-16
翻译成中文是箭视之面两ハネジ切利工具ヲ本テヌコト全テノフィレットハ充分注意和主题磨クコトフィレットニハ工具痕迹ヲ残サヌコト
下图是翻译截图
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/CXT20XXf6hSC220C6SS.html
其他回答
第1个回答 2017-11-16
螺纹加工工具不要碰到向视面上
所有的焊脚要注意打磨
焊脚上不可留有工具的加工痕迹
这是某个零件图纸上的标注吧?因为不清楚是什么件,所以描述的不一定十分准确,比如フィレット翻译成了焊脚,还有凸缘,平缘,整流片等意思,需结合实际。
追问
非常感谢!这是一根轴上面螺纹退刀槽的说明。
谢谢!
本回答被提问者采纳
相似回答
急求
日语翻译
:请各位大佬
帮忙翻译下
以下日语(
机械
类),不胜感激
!!!
答:
2、チップコンベァ电机
0.04KW --- 铁屑输送电机(功率) 0.04KW 3、リフタ行程 Max: 850mm;常用600mm --- 升降机行程 Max: 850mm;常用600mm 4、ボルスタ孔径 190销,ф118mm --- 垫板孔径 190销,ф118mm 5、メ-ンラム --- 主撞杆 6、プルヘッド...
...
日语方面
的专业术语. 请朋友们
帮忙,
帮我
翻译一下
.实在感谢了!_百度...
答:
1,配流盘 valve plate 2,球形铰刀 spherical hinge 3,滑靴
(这个是名词 它的原理你可以参考看http://zhidao.baidu.com/question/89370944.html)
4,剪切机主轴
5,剪切机行程 6,车齿刀 pinion cutter 各个机械公司 生产的产品不同使用的设备不同 所以 就是这么个意思 供你参考 ...
大家正在搜
机械日语翻译
日语机械专业术语
方面 日语
日语方面是什么意思
机械用日语怎么说
机械日语词汇
机械手日语怎么说
机械臂日语怎么说
日语是()语
相关问题
懂日语的请帮忙翻译一下 谢谢!
懂日语的朋友,请帮忙翻译一下,谢谢。
有谁懂日文的麻烦帮我翻译一下,谢谢!急急急!麻烦了、
懂日语的帮忙翻译一下 谢谢!
谁懂日文?帮我翻译一下,谢谢~!
懂日语的请帮我翻译一下这些话~!谢谢~!!
懂日文的帮忙翻译一下!谢谢!
谁懂日语?懂日语的请进,帮我翻译一下,谢谢了!