1、春日游，杏花吹满头。陌上谁家年少，足风流。
妾拟将身嫁与，一生休。纵被无情弃，不能羞。——五代·韦庄《思帝乡》
白话译文：
春天的时候这个少女出门看到一个美男子，然后一见钟情，认为只要自己能嫁给这个人，哪怕是最后被休弃也心甘情愿。
2、蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。露浓花瘦，薄汗轻衣透。
见客入来，袜刬金钗溜。和羞走，倚门回首，却把青梅嗅。——宋代·李清照《点绛唇·蹴罢秋千》
白话译文：
荡罢秋千起身，懒得揉搓细嫩的手。在她身旁，瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠，她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
突然进来一位客人，她慌得顾不上穿鞋，只穿着袜子抽身就走，连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开，倚靠门回头看，又闻了一阵青梅的花香。
3、众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。——宋·辛弃疾《青玉案·元夕》
白话译文：我千百次寻找她，都没找到她，不经意间一回头，却看见了她站立在灯火零落之处。
4、野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。——春秋时期·无名氏《国风·郑风·野有蔓草》
白话译文：野草蔓蔓连成片，草上露珠亮闪闪。有位美女路上走，眉清目秀美又艳。不期而遇真正巧，正好适合我心愿。
5、野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧（cáng）。——春秋时期·无名氏《国风·郑风·野有蔓草》
白话译文：野草蔓蔓连成片，草上露珠大又圆。有位美女路上走，眉清目秀美容颜。不期而遇真正巧，与她幽会两心欢。
参考资料来源：百度百科-思帝乡
参考资料来源：百度百科-点绛唇·蹴罢秋千
参考资料来源：百度百科-青玉案元夕
参考资料来源：百度百科-国风·郑风·野有蔓草
1、关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。——先秦：佚名《国风·周南·关雎》
译文：关关和鸣的雎鸠，栖息在河中的小洲。贤良美好的女子，是君子好的配偶。
2、逢郎欲语低头笑，碧玉搔头落水中。——唐代：白居易《采莲曲》
译文：采莲姑娘碰见自己的心上人，想跟他说话却低头羞涩微笑，哪想头上的玉簪掉落水中。
3、此曲有意无人传，愿随春风寄燕然，忆君迢迢隔青天。——唐代：李白《长相思三首·其二》
译文：这饱含情意的曲调，可惜无人传递，但愿它随着春风，送到遥远的燕然。忆情郎啊，情郎他迢迢隔在天那边。
4、野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。——先秦：佚名《国风·郑风·野有蔓草》
译文：野草蔓蔓连成片，草上露珠亮闪闪。有位美女路上走，眉清目秀美又艳。不期而遇真正巧，正好适合我心愿。
5、有美一人兮，见之不忘。一日不见兮，思之如狂。——两汉：司马相如《凤求凰》
译文：有位俊秀美丽的女子啊，我见了她的容貌就此难以忘怀。一日不见她，心中牵念得像是要发狂一般。
本回答被网友采纳1、有美人兮， 见之不忘。
一日不见兮，思之如狂。
出处：出自两汉司马相如的《凤求凰》。
译文：有位俊秀漂亮的女子啊，我见了她的容貌就难以忘怀。我如果一天见不到她啊，心中牵念得像是要发狂一般。
2、花似伊，柳似伊。
花柳青春人别离。低头双泪垂。
出处：出自宋代欧阳修的《长相思·花似伊》。
译文：看着那花儿像你，看着那柳枝也像你；正是花柳最美的春天，人却要别离。伤心的人儿不禁垂首默默流泪。
3、众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
出处：出自宋代辛弃疾的《青玉案·元夕》。
译文：我在人群中寻找她千百回，猛然回头，不经意间却在灯火零落之处发现了她。
4、春日游，杏花吹满头，
陌上谁家年少，足风流?
出处：出自唐代韦庄的《思帝乡·春日游》。
译文：春日踏青郊游，风吹杏花满头。田间路上是谁家少年，青春如花真风流。
5、春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。
出处：出自唐代杜牧的《赠别二首·其一》
译文：十里扬州路的春风骀荡，珠帘翠幕中的佳人姝丽没有比得上她。
本回答被网友采纳和羞走，倚门回首， 却把青梅嗅。
未曾相逢先一笑，初会便已许平生。
有美人兮，见之难忘
一日不见，思之如狂
未曾相逢先一笑，初会便已许平生。
彼岸花开携君袖，罗带同结莫离分。
未曾相逢先一笑,初会便已许平生。
只缘感君一回顾,使我思君朝与暮。
《古相思曲》
十三与君初相识，王侯宅里弄丝竹。
只缘感君一回顾，使我思君朝与暮。
再见君时妾十五，且为君作霓裳舞。
可叹年华如朝露，何时衔泥巢君屋？
【蝶恋花·记得画屏初会遇】
记得画屏初会遇。好梦惊回，望断高唐路。燕子双飞来又去。纱窗几度春光暮。
那日绣帘相见处。低眼佯行，笑整香云缕。敛尽春山羞不语。人前深意难轻诉。
去年今日此门中
人面桃花相映红
人面不知何处去
桃花依旧笑春风
此一面萍水相逢
似万千梦里遇见
非为上世情缘牵
便是今生月老线
紫气冲寒笑春风
月仙扶醉芳颊红
心头陡生怜爱意
自在惊鸿一瞥中
[一]闪而过动我心，
但[见]佳人美娉婷。
此生[钟]意誓不悔，
共续真[情]谓生平。
jingrui/
李清照
蹴罢秋千，
起来慵整纤纤手。
露浓花瘦，薄汗轻衣透。
见有人来，袜刬金钗溜。
和羞走，倚门回首，
却把青梅嗅。本回答被网友采纳