先大概说下界定。中国现代诗歌，主要指新文化运动以来采用现代白话文写成的诗歌，第一本诗集是胡适的《尝试集》，然后新文化运动以前的归为中国古代诗歌（包括古体诗、近体诗）。
相同之处：
从文学体裁上来说，它们都是诗歌。这表示他们不同于小说、散文、戏剧等。
从功用来说，现代诗至今还保留有古诗抒情、寄怀的一些一些作用。
不同之处：
形式：
一、语言方面。古代诗歌采用文言文写作，基本是文言合一的语言（近体诗也大概还是如此，虽然清末已经接近白话文），现代诗歌采用现代白化文进行创作。
二、诗歌结构方面。古代诗歌有严格的规范（特别是近体诗）有固定的创作形式，例如启承转合、严格对丈、禁合掌、失粘等。比如律诗、宋词。现代诗歌结构较自由，没有严格规定。
三、在韵律方面。古代诗歌不论采用一韵式、转韵式，都有严格规定。而现代诗歌更追求一种内在的押韵和节奏感，语音完全不押韵都可以。
内在精神：
古代诗歌受中国古代哲学和时代影响，大抵有着诗言志或者表现为追求一种和谐之“道”的面貌。比如：抒发人生失意，感叹情感状态（陈子昂《登幽州台歌》）。又如：应酬唱合之作、送别之别（李白《赠汪伦》）。再如：表现对“道”的追求：王维诗、陶渊明诗等。
现代诗歌的精神：现代诗歌超初受西方影响，破旧出新。后表现中国思想开放，后红色诗歌，地下写作，朦胧诗，先锋诗运动等，表现出新中国时代精神相结合或背离，并出现继承传统、吸收西方，大体来说当下诗歌表现出一种及物精神，与我们日常生活经验息息相关。
系本人原创，未经允许请他人不要随便复制！
楼主还有什么需要的，欢迎追问！