high schoool和secondary school有什么区别

Question

如题所述

Answer 1

一般说secondary school 是包含我们的初中和高中的，从12岁开始到18岁。
secondary后面就是college大学了。

另外，要么secondary school 要么high school (前者多见英英，后者美英）。 初中可以是junior high/junior secondary。

在英国,初中：junior middle school,高中：senior middle school,中学统称为middle school。
在美国,初中：middle school（注意英美的不同）,高中：high school（不要错误地理解为是“大学,高校”的意思，高等教育应该说成是higher education）。
junior/senior high school是中国人“发明”的不地道的英语。当然理解对这些词汇的理解存在偏差由各国教育制度、学制安排不同的原因。
by the way,elementary school基础教育，在欧美国家一般从1年级到8年级，secondary school指9年级到12年级。

Answer 2

high schoool 表示的是中学的意思，不区别是好、中、差学校。
secondary school表示的是中等学校，学校层次区分。

Answer 3

一般说secondary school 是包含我们的初中和高中的，从12岁开始到18岁。
secondary后面就是college大学了。
另外，要么secondary school， 要么high school (前者多见英英，后者美英）。 初中可以是junior high/junior secondary。

例句辨析：
secondary school
1、She taught history at a secondary school.
她在一所中学教历史。
2、One in four pupils leaving secondary school can't read or write properly.

中学毕业生中有1/4的人读写有问题。
3、Over a third of those now at secondary school in Wales attend schools with over1,000 pupils.

威尔士现在的初中生中有1/3以上的人就读的学校学生总数超过1,000人。

high school
1、The entrance examinations to high school began yesterday morning.
中学入学考试昨天上午开始了。
2、At my brother's high school graduation the students recited a poem.

在我弟弟的高中毕业典礼上，学生们朗诵了一首诗。
3、In high school, I was very unpopular, and I did encounter a little prejudice.

上中学的时候，我很不受欢迎，确实受到了一些歧视。

Answer 4

　　一、high school 高中，名词复数为high schools。
　　二、secondary school 中等学校
　　三、区别
　　1、在英国，初中：junior middle school，高中：senior middle school，中学统称为middle school。
2、在美国，初中：middle school（注意英美的不同），高中：high school（不要错误地理解为是“大学，高校”的意思，高等教育应该说成是higher education）。
3、junior/senior high school是中国人“发明”的不地道的英语。当然理解对这些词汇的理解存在偏差由各国教育制肌厂冠断攉登圭券氦猾度、学制安排不同的原因。
4、elementary school基础教育，在欧美国家一般从1年级到8年级；secondary school指9年级到12年级。
5、secondary school 翻译成中文为：中等学校，简称中学，为紧跟着小学教育之后的学历教育机构，通常也称为中等教育（Secondary Education）机构。此阶段的教育是为了之后的更深等的教育或是职业训练而设。中学和小学之间的界限随着国家的不同而有差异。
6、high school 是美国肌厂冠断攉登圭券氦猾英语的用法，高级中学，简称高中，与之相对应的为——middle school 初中。高级中学是中等教育的阶段之一，许多国家的教育主管机关将普通中学划分初级中学（初中）和高级中学（高中）。高级中学亦往往是学生进入大学之前的最后一个教育阶段。