被收入牛津词典的中式英语

Question

如题所述

Answer 1

你好，被收入牛津词典的中式英语如下：

1.Add Oil：加油。已被世界最权威的牛津英语词典正式收录。字面意思是添加石油，引申义为鼓励和支持。

2.char siu：叉烧，是广东烧味的一种。

3.dai pai dong ：大排档。

4.kaifong： 街坊，原意是城镇里的居住小单元，后来慢慢演变为“邻居”的意思。

5.guanxi： 关系，一个非常具有中国特色的词儿。

6.lucky money： 压岁钱，吉利的钱就是压岁钱。

7.sandwich class： 中产阶级，又称夹心阶层，这个词最早在香港开始使用，意指月收入在两三万港币的民众。

8.milk tea： 奶茶，有奶也有茶就是奶茶。

9.yum cha： 饮茶，特指广东的饮茶文化，不仅仅要喝茶，还会搭配点心小食。

10.wet market： 菜市场，传统的菜市场经营环境通常较为喧闹吵杂，地面也经常潮湿积存脏废污水。

11.cheongsam： 长衫，它指的就是中国的传统服饰，男士身上穿的长袍马褂。

12.chop chop： 快点。