英文翻译!!!(急)

先说明一下,是要翻译5篇的英语短文,我知道很多,但是这是作业没办法,我会给予相应的报酬的,谢谢了。

(1)Here are the results of the student activity survey at Green High School. Most students exercise three or four times a week. Some student exercise once or twice a week. Some student are very active and exercise every day. As for homework, most students do homework every day. Some students do homework three or four times a week. No students watch TV once or twive a week. The results for “watch TV” are interesting. Some students watch TV once or twive a week, some students watch TV three or four times a week, but most students watch TV every day.

(2)but I am pretty healthy. I exercise every day, usually when Icome home from school. My eating habits are pretty good. I try to eat a lot of course, I love junk food too, and Ieat it two or three times a week. Oh, and I sieep nine hours every night. So you see; I look after my healthy. And my healthy lifestyle helps me get good grades. Good food and exercise help me to study better.

(3)A:What is the matter?
B:I am not feeling well. I have a cold.
A:When did it start?
B:About two days ago.
A:Oh, that is too bad. You should get some rest.
B:Yes, I think too.
A:I hope you feel better soon.

(4)Traditional Chinese doctors believe we need balance of yin and yang to be healthy. For example, are you often weak ang tired? Maybe you have too much yin. You should eat hot yang foods,like beef. Eating Dangshen and Huangqi herbs is also good for this. But people who are too stressed out and angry may have too much yang. Chinese doctors believe that they should eat more yin foods like tofu. Vhinese medicine is now popular in many western countries. It is easy to have a healthy lifestyle, and it is important to eat a balanced diet.

(5)Tony:What are you doing for vacation, Lin Hui?
Lin Hui:I am going to tibet for a week.
Tony:That sounds interesting! What are you doing there?
Lin Hui:I am going hiking in the mountains. How about you,Tony? What are you doing for vacation?
Tony:I am visiting my friend in Hong Kong.
Lin Hui:Oh yeah? How long are you staying?
Tony:Just for four days. I do not like going away for too long.
Lin Hui:Well, have a good time! Senf me a postcard from Hong Kong!
Tony:Sure. Show me your photos when we get back to school.

(1)这里是在青高中学生活动的调查结果。大多数学生锻炼3或4倍一个星期。有些学生行使一次或每周两次。有些学生很活跃,每天锻炼身体。至于功课,大部分学生每天做功课。有些学生做功课3或4倍一个星期。没有学生看电视,每周一次或twive。该成果的“看电视”是有趣的。有些学生看电视,每周一次或twive,有些学生看电视3或4次,一周时间,但大多数学生每天都看电视。

(2),但我很健康。我每天锻炼身体,通常当Icome从学校回家。我的饮食习惯是非常好的。我试着吃了很多,当然,我也喜欢垃圾食品,并Ieat两份或每周3次。哦,我sieep每晚9个小时。所以你看,我照顾我的健康。而我的健康的生活方式可以帮助我取得好成绩。良好的食物和运动帮助我更好地学习。

(3):什么事?
B:我不舒服。我感冒。
答:什么时候开始的?
B:大概在两天前。
答:噢,那是太糟糕了。你应该休息一下。
B:是的,我想太多。
答:我希望你会很快好转。

(4)传统的中国医生认为我们需要阴阳平衡是健康的。例如,你往往薄弱昂累了吗?也许您有太多阴。你应该吃热阳食品,如牛肉。吃党参,黄芪药材也是因为这个好。但是,人们谁是太强调出来,可能有太多的愤怒阳。中国医生认为他们应该吃的食物如豆腐更阴。 Vhinese医药是现在流行在许多西方国家。这是很容易有一个健康的生活方式,重要的是要均衡饮食。

(5)东尼:什么是您度假做,遴汇?
遴汇:我到西藏去了一个星期。
托尼:这听起来很有趣!你在做什么呢?
遴汇:我会在山上远足。你呢,托尼?你在干什么度假?
托尼:我在香港访问我的朋友。
遴汇:哦,是吗?你要住多久?
托尼:只需4天。我不喜欢去太久了。
遴汇:嗯,有一个良好的时间!森夫我从香港明信片!
托尼:当然可以。让我看看你的照片,当我们回到学校。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-07-23
这儿是在格林高中的学生的活动调查的结果。大多数学生一周锻炼三、四次。一些学生一周锻炼一两次。一些学生很积极,每天都锻炼。至于家庭作业,大多数学生每天都要做。一些学生每周做三、四次家庭作业。没有学生一周看一两次电视。看电视的调查结果很有趣。一些学生一周看一两次电视,有些学生一周看电视3或4次,但大多数学生每天都看电视。
2.但我很健康。通常当我从学校回家的时候我每天都锻炼身体。我的饮食习惯是非常好的。我试着吃了很多,当然,我也喜欢垃圾食品,我每周吃两三次。哦,我每天晚上睡9个小时。就像你看到的,我照顾我的健康。而我的健康的生活方式帮助我取得好成绩。良好的食物和运动帮助我更好地学习。
3.A“怎么了?”
B我感觉不是很好,我感冒了。
A什么时候开始的?
B两天以前。
A噢,太糟糕了,你应该休息一下。
B是的,我也这样认为。
A我希望你能很快就感觉好些。
4.传统的中国医生认为我们需要阴阳平衡是健康的。例如,你经常感觉想睡觉或是累吗?也许您有太多阴。你应该吃热阳食品,如牛肉。吃党参,黄芪药材也是因为这个好。但是,压力太大,愤怒可能有太多的阳。中国医生认为他们应该吃的食物如豆腐更阴。 中国医药现在行在许多西方国家非常流行。这是很容易有一个健康的生活方式,还有重要的是要均衡饮食。
5.
你在假期要干什么,Lin Hui?
Lin Hui:我将要到西藏一个星期。
托尼:这听起来很有趣!你在那会做些什么?
Lin Hui:我会在山中远足。你呢,托尼?你在假期要干什么?
托尼:我要去访问我在朋友香港。
Lin Hui:哦,是吗?你要住多久?
托尼:只有4天。我不喜欢去太久了。
Lin Hui:嗯,祝你玩得愉快!从香港给我寄一张明信片!
托尼:当然可以。当我们回到学校的时候让我看看你的照片。

我按老师翻译的给你的,也许人名翻译有所不同。
第2个回答  2010-07-23
1 这里是结果学生活动的调查格林中学。大多数学生一周锻炼三或四次。一些学生每周锻炼两次。一些学生都很活跃,每天锻炼。至于家庭作业,大多数学生每天都做作业。一些学生做作业三或四次。没有学生看电视或twive一周一次。看电视的结果很有趣。一些学生看电视或一周一次或两次,一些学生看电视三或四次,而大多数学生每天看电视
2 但是我很健康。虽然我每天 锻炼,通常是在I从学校回家。我的饮食习惯非常好。我尽量吃大量的过程中,我喜欢垃圾食品,我一周吃两次三次。哦,我每天晚上睡 9个小时。所以你看,我很在意我的健康。和我的健康的生活方式帮助我取得好成绩。好的食物和锻炼帮助我学得更好
3 A:有什么事吗?
B:我感觉不舒服。我感冒了。
A:它什么时候开始?
B:大约两天前。
A:噢,那太糟了。你应该好好休息。
B:是的,我也是这么想的。
A:我希望你尽快好起来。
4 传统中医相信我们应该阴阳平衡来保持健康。例如,你常常虚弱和累了吗?也许你有太多的印。你应该多吃热阳食物,如牛肉。吃党参、黄芪药草也是好的。但是那些压力过大的人可能有太多的阳。中医认为他们应该吃更多的食物,如阴阳豆腐。中药现在在许多西方国家很受欢迎。它很容易有一个健康的生活方式,这是很重要的,吃营养均衡的饮食。
5 托尼:你假期打算做什么,林辉?
林辉:我要去西藏一个星期。
托尼:那听起来很有趣!你在那里做什么?
林辉我还要去爬山。你怎么样,托尼?你假期打算做什么?
托尼:我去看望我香港的朋友。
林辉:哦,是吗?”你要呆多久?
托尼:只有四天了。我不喜欢离开太长时间。
林辉:嗯,祝你有个美好的时光!从香港给我寄一张明信片!
托尼:当然可以。把你的照片给我当我们回到学校。

有的地方打错了、不过这些咱都学过...
第3个回答  2010-07-23
1 这里是格林高中的学生活动调查结果。大多数的学生一个星期锻炼三或四次。有的学生一个星期一或两次。有的学生非常积极每天都会锻炼。对于家庭作业,大多数学生每天都会做。有的学生一个星期会做三到四次。不是每个学生一个星期只看一或两次电视。关于“看电视”的调查结果是非常有趣的,有的学生一星期看一或两次,有的学生一个星期看三或四次,看是大多数学生是每天都会看。
2 但是我很健康,我每天都锻炼身体,通常在我放学回家后。我的饮食习惯也很好。我试着吃很多种类的食物,我也很喜欢垃圾食品,并且一个星期吃两三次。而且我每天晚上睡九个小时。所以你看,我看上去很健康。而且我健康的生活方式帮助我取得了好的成绩。好的食物和锻炼帮助我学的更好。
3 A 你怎么了?
B 我感觉不是太好,我感冒了。
A 什么时候开始的?
B 大概两天前。
A 那太糟糕了,你应该多休息。
B 是的,我也这么想。
A 希望你能快点好起来。
4 中国传统医生认为我们需要保持阴和阳的平衡来保持健康。举个例子,你经常觉得虚弱和劳累吗?可能是你的体制偏阴。你应该吃更多阳的失误,像牛肉。吃党参和黄芪对这也有好处。那些有太大压力并且容易生气的人就说明体质偏阳。中国医生相信多吃阴性的食物像豆腐会有帮助。西医现在在许多的西方国家很受欢迎。有一个健康的生活方式哼容易,并且有一个平衡的饮食也是非常重要的。
5 托尼:你假期打算干什么,林辉?
林辉:我打算去西藏一个星期。
托尼:听上去很有趣!你打算在那干些什么?
林辉:我要去山上远足。你呢,托尼?你假期打算干什么呢?
托尼:我要去拜访我在香港的朋友。
林辉:真的吗?你打算在那呆多长时间?
托尼:仅仅四天。我不想去太长时间。
林辉:好,祝你旅途愉快!记得从香港寄给我一张明信片!
托尼:当然。等你回到学校的时候要给我看你的照片哦。
第4个回答  2010-07-23
翻译如下:
(1)这里是在格林中学生活动的调查结果。大多数学生锻炼3或4倍一个星期。有些学生行使一次或每周两次。有些学生很活跃,每天锻炼身体。至于功课,大部分学生每天做功课。有些学生做功课3或4倍一个星期。没有学生看电视,每周一次。该成果的“看电视”是有趣的。有些学生看电视,每周一次。有些学生看电视3或4次,一周时间,但大多数学生每天都看电视。

(2)但我很健康。我每天锻炼身体,通常从学校回家。我的饮食习惯是非常好的。我试着吃了很多,当然,我也喜欢垃圾食品,并每次两份或每周3次。哦,我睡觉时间每晚9个小时。所以你看,我照顾我的健康。而我的健康的生活方式可以帮助我取得好成绩。良好的食物和运动帮助我更好地学习。

(3):什么事?
B:我不舒服。我感冒。
答:什么时候开始的?
B:大概在两天前。
答:噢,那是太糟糕了。你应该休息一下。
B:是的,我想太多。
答:我希望你会很快好转。

(4)传统的中国医生认为我们需要阴阳平衡是健康的。例如,你往往薄弱很累了吗?也许您有太多阴气。你应该吃热阳食品,如牛肉。吃党参,黄芪药材也是因为这个好。但是,人们谁是太强调出来,可能有太多的愤怒阳。中国医生认为他们应该吃的食物如豆腐更阴。 中医药是现在流行在许多西方国家。这是很容易有一个健康的生活方式,重要的是要均衡饮食。

(5)东尼:什么是您度假做,林慧?
林惠:我到西藏去了一个星期。
托尼:这听起来很有趣!你在做什么呢?
林惠:我会在山上远足。你呢,托尼?你在干什么度假?
托尼:我在香港访问我的朋友。
林惠:哦,是吗?你要住多久?
托尼:只需4天。我不喜欢去太久了。
林惠:嗯,有一个良好的时间!森夫我从香港明信片!
托尼:当然可以。让我看看你的照片,当我们回到学校。

采纳~~