谁可告知在下You don`t bird me,I don`t bird you...什么意思?

如有缘者来访能告知在下诚必感激不尽,其恩不言谢,唯有衷心祝君开心快乐O(∩_∩)O哈哈~

你说的都是中国人自己创造出来的,在英国或美国没有人这么说.
鸟!其实是打招呼,理睬的意思
硬要翻译的话当然就成了BIRD拉~~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-11-07
山寨英语
你不鸟我,我也不鸟你。
第2个回答  2013-11-07
你不鸟我,我不鸟你.
呵呵.