英语句子翻译,紧急!!!

帮忙把以下句子翻译成的英文句子的语法和句式错的改证一下
希望英语好点的帮下忙 要语法句式正确的 谢谢
10努力的成长,开花,凋谢Efforts to develop, and wither
11.努力奋斗,追求美好生活Hard work for a better life
12.但是,我希望我们能永远停留在开花的过程中However, i hope we can always stay in the process of
13.因为这样可以让我们不断的成长Because this will enable us to grow
14.花开的时间很短Flowers open so short a time
15.但是他曾经美丽过But it had been beautiful
16.我们和它们是一样的We and they are the same
17.有一天,我们也会盛开美丽的花One day, we will also beautiful flowers bloom
18.最后,我把最美丽的花送给大家Finally, i am the most beautiful flowers for all
19.明天,我们,每个人将会成为最美丽,独一无二的花Tomorrow, we, and each person will become the most beautiful, unique flower

1 正确!
2 错误 Who can tell me what flower you like,Why do you like it?
3 Who can tell me what kind of flower it is?What is its spend language?
4 Rose's spend language is passion
5 Everyone has different likes.
6 My favorite is rose
7 I think our lifes shouid be wonderful as colorful as flowers.
8 We have different lifes,flowers have different spend languages
9 It is same that we are showing ourselves.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-06-19
东西呢
第2个回答  2010-06-19
你似乎忘了复制黏贴问题了吧?
第3个回答  2010-06-19
10. grow, blossom and wither
11. strive for a better life through steer hard work
12. but i hope we can freeze time and preserve the blossom forever
13. 还可以
14. flowers blossom only for such a short time
15. but they did had their moment of beauty, however short it might be.
16. frankly speaking, the flowers and us are not that different
17. there will come the day when we will blossom and shine
18. lastly, i present to you the most beautiful flower of all
19. tomorrow, each and every one of us will become the most beautiful and unique flower.

手译,供参考
第4个回答  2010-06-19
10努力的成长,开花,凋谢 strive for growing up,blooming and withering
11.努力奋斗,追求美好生活work hard for a better life
12.但是,我希望我们能永远停留在开花的过程中however i wish every one can ever be in a state of being in blossom
13.因为这样可以让我们不断的成长 as it makes us grow inceasingly
14.花开的时间很短 enven though its blooming time is quite short
15.但是他曾经美丽过 it was beautiful in its time
16.我们和它们是一样的 we the human being are like them much
17.有一天,我们也会盛开美丽的花 we will bloon ourselves one day
18.最后,我把最美丽的花送给大家 i want to send you the most beautiful fair
19.明天,我们,每个人将会成为最美丽,独一无二的花 hoping every man could be the unique and most pretty one as he should be