“活着真累”用英语怎么翻译?

或者类似的都可以
晕了。。。哪个是对的呀?能否把汉译也带上?

Live very tired
活着好累
live so tired
活着太累了
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-06-18
It's so tired to live .
第2个回答  2010-06-19
living, exhausted
第3个回答  2010-06-18
its really tired to make a living!
第4个回答  2010-06-18
it is uneasy to live.