要日语台词原文
追答一段话?
追问感受痛楚吧!体验痛楚吧!接受痛楚吧!了解痛楚吧!
追答中文原文:感受痛苦吧,体验痛苦吧,接受痛苦吧,了解痛苦吧。不知道痛苦的人是不会知道什么是和平。
日语原文:体感苦痛でしょう、体験苦痛でしょう、苦痛でしょう、痛み」を知ってだろう。知らない苦痛の人は何か知ってることは平和的だった。
但听起来不想啊,开头是痛み
只好去听听看了
追答那是翻译有误?那这个就是了
痛みを伴うがそれに、その痛みを経験、それの痛みを受け入れ、それの痛みを理解する。痛みをどのような平和が知ることが知らない。
我日文水平不高,不要欺负我 〒_〒
追问不对,日语台词有的用到简体方言等,翻译器只会逐字翻译,根本翻不出来
追答痛みを伴うがそれに、その痛みを経験、それの痛みを受け入れ、それの痛みを理解する。痛みをどのような平和が知ることが知らない
这个还不对?
我在听一首歌名字叫
x、火影忍者 - mad - ペイン 长门 音悦 tai
有这个日语台词,但是没歌词
台词好像是简体
看你这么辛苦采纳了
追答谢谢
追问痛みを知れ
本回答被提问者采纳日本语のが欲しい
追答感じる痛みだろうか!体験痛みだろうか!痛みを受けましょう!痛みを知ってしましょう!
本回答被网友采纳