两个人等于一个人 日语可以这么写吗？

Question

私にとって、二人は一人だ。

这样可以吗？

二人に等しい一人？
其实我想表达的意思是 ： 虽然是2个人 ，但如同是一个人

Answer 1

二人は一人だ这样的说法不妥，你可以加一个后缀，如：私にとって、二人は一人のようだ
虽然是2个人 ，但如同是一个人
2人（ふたり）ながら 2人は一人のようだ

Answer 2

应该是：二人は一人に等しい

补充：那就是二人は一人のようです。

Answer 3

二人は一人と同じと思います

Answer 4

二人は一人のようだ

Answer 5

二人だけど、一人と一绪だ。