日语问题：先生方

翻译书上是“老师们”

这里的“方”是念“たち”？？

举报该问题

推荐答案 2009-11-03

应该不是，たち是们的意思，但是方没有这个发音的，方是念“がた”。在老师后面加一个“方（がた）”是表示对老师的尊敬。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://22.wendadaohang.com/zd/Cf0SI6IC6.html

第1个回答 2009-11-01

先生方せんせいがた
先生达せんせいたち

相似回答

日语“诸先生方”怎么发音答：诸先生方: しょせんせいかた

这句日文是什么意思?答：先生方（せんせいかた）：方是表示对人的尊敬。在称呼或者名字后面加的。比如: 「この方は日本语の先生です」（这位是日语老师) 　山下さんという方は千叶県のご出身です。（山下是千叶县人)

大家正在搜

日语的先生怎么说日语先生怎么读日语先生怎么写问题日语问题用日语怎么说日语常用语日语大家的日语日语怎么说

想向老师请教一个问题用日语怎么说

先生用日语怎么说

日语先生怎么说

怎么用日语向老师请教问题

日语语法问题：先生に闻いて(みたら)どうですか。いいアドバイ...

日语语法问题：あの先生の（ように）すばらしい先生には二度と出...