The boy looks so innocent he's perfect 这句的语法结构,这是书里的话所以不会错,是省略that吗

The boy looks so innocent he's perfect 这句的语法结构,这是书里的话所以不会错,是省略that吗

是的

The boy looks so innocent【that】 he's perfect

that 引导结果状语从句

翻译: 这个男孩是那样的纯真无暇,简直是完美。

========如有疑问,马上追问!祝学习进步========
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-10-12
首先,我要说的是书里也难免出错,比如打印、排版错误。因为so…that的结构很少省略that。
从语言结构上分析,这里的look是系动词,我更倾向于是把that落了。再说“天真到无瑕、完美“的说法在逻辑上也不太合理。
第2个回答  2013-10-12
同意楼上的意见,so that句型要省略也只会省略so,很少会去省略that,估计是漏了,而且就算加上了that,innocent和perfect之间也没有很明确的结果或者目的的逻辑关系。书上的东西不一定都是对的,要有critical thinking的意识。