各有各的难处,但整体来讲还是学新语言难。学新的语言要完整地学习发音、词汇、语法。学新的方言大多情况下只是学习发音和部分词汇和极少部分语法。但新的语言往往有教科书,可以很系统性地学习。而方言很少有体系的教科书,只能通过跟使用者接触学习。新的语言很多情况下和母语有一定差异,而新的方言和母语差异一般比较小,这样一来很容易出现母语干扰情况。学新的语言直接浸入到目标语言环境初期很难适应,而学新的方言直接进入到目标语言环境则能相对容易地适应,毕竟有通用标准语的存在。总之,两者的学习都需要一些天赋和大量的后天努力。
采纳哦
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考