为什么日本的文字有一部分和中文一样?而且一意思也是一样。

如题所述

因为整个东亚都是大中华文化圈,中国古代的文化包括文字影响包括日本,韩国。所以这些国家保留了很多中国古代的文字。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-12-22
是呀!因为日本的祖宗就是中国,所以日本的文字一半是中国字。
第2个回答  2014-12-22
日本的文化,实是中国文化精华所演变之。 秦时的徐福出海,实际是到了日本。日本至今仍不敢发掘天皇墓,就是怕挖出中国秦朝的人。 三国时期,一个叫王经的人,自称郑玄弟子,带着论语等著作去日本传教。尔后的五胡乱华,大批工匠便东渡日本,使得还在绳文时代的日本文化有了进步。 五胡乱华中我们失去的汉礼有很多在日本保存了下来。 在唐朝日本又不断我向中国学习 日本在他们的平安时代,也就是我国的唐末,发明了由汉字草书及部首组成的日文,包括平假名,片假名。 之后的宋元,明清,也有许多汉人避祸日本。 所以日本保留了中国大陆上许多遗失的技艺。举个例子,中国是发现和使用丝绸最早的国家,但是现今在世界上最富盛名的却是日本丝绸。日本刀,实际是中国晋朝时的工匠带到日本去的,在空前绝后的三国时代,许多灿烂的文化都是在那诞生,可惜拥有技术的工匠却都到了日本。 日本的和服其实就是汉服到唐朝时的样式,日本的跪坐也是中国的传统。追答

热心人用真心帮你解问题, 你的不点评.采纳, 就降低我的采纳率, 那能会很悲心。 让 我无心情帮须要解答的失去信心。

第3个回答  2014-12-22
因为日夲夲来是中国,所以日本的文字跟中文一样,有于年代久远日夲文字逐步变异才有部份不同。
第4个回答  2014-12-22
传说日本是中国某个时候关压犯人的地方 后来因为犯人独自在岛上生存选了国王,又因为长时间不和中国人接触人数不多 有些人自创了文字,就是日文还有一些在日本没有“失传”的中文,,传说哦