魏武将见匈奴使,自以形陋,不足以雄远国。使崔季珪代,帝自捉刀立床头。既毕,令间谍问曰:“魏王何如?"匈奴使答曰:“ 魏王雅望非常,然床头立刀者,此乃英雄也。”魏武闻之,追杀此使。 读了这篇文言文,有什么感想?
三国时期,虽曹操、刘备和孙权之间,今儿你掐我,明儿我揍你,但总体上来言,对外族却都保证着威慑力。而曹操由于地处北方,因为主要面对的是北方的鲜卑和匈奴。
而床头捉刀,就是来自于这个背景。话说,匈奴迫于曹操的强大军事压力,俯首拜汉朝(曹操)为大哥,这天派来使者。
曹操身为东汉真正的老大,自然要接见。但却犯愁了,因为曹操长得五短身材,容貌平庸,也就是说没有大哥的模样,怕被匈奴轻视。于是,就选中了崔琰代替自己接见,而曹操则装扮成一兵卒,在崔琰床头抱着刀,充当大头兵。
接见完匈奴使者后,曹操就让人去问,对汉帝国的丞相,有啥印象?结果匈奴使者告知:丞相(崔琰)雅望非常,一看就是满腹经纶,不过真正牛逼的人,是丞相旁边那位抱刀而站的大头兵,那才是真英雄!
曹操大惊,二话不说就派人在半路上,杀掉了这个匈奴使者。此事,出自《世说新语》,真假就不论了,因为也没法说清楚。至于说其中的寓意。笔者认为主要说明了这么两点。
第一:曹操的不自信。虽曹操表面看着天马行空,啥都不怕,但实则他骨子里是比较自卑的。这点在他求学时就有事例。想跟宗世林成为朋友,却遭拒绝。后来曹操当了司空后,又把人家找来询问:哥们,咱俩现在可以交朋友了吗?结果宗世林说:当初看不起你,我不跟你结交,如今你以为当了高官,我就结交?我还是松柏之志,别想!
所以这个典故,反应的第一层寓意,就是说明曹操不自信。
第二:是许多人都能想到的,人不可貌相!只因人的容貌,只能代表爹妈的恩赐,但真正摄人心魂的是,一个人内在的气质。比如,马云那模样,谁敢说他不帅?曹操其实也是这样。
故而,别纠结于自己模样的美丑,还是多读书,多历练,让内在的气质说话,这才是决定性的。
参考资料:文言文对译读本