我喜欢XX/我爱XX用日文怎么写?有几种?问问上给的六个答案全部不一样………

如题所述

地道的说法是:
我喜欢XX
**のことが(大)好きです。
口语化的说法:(**のことが)好きなんだけど...

我爱XX **のことをあいして(い)ます。
**のことをあいして(い)る。
括号中的内容可省略~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-10-28
算起来,这话的说法也许不至六种呢~
私はxxが好きだ。 这是最常见的。也是最容易让人理解的。
第2个回答  2009-10-28
借用动漫里两句台词:
一句直接是我喜欢你呀,**,私はすきだよ、**
还有一句‘我比地球上任何人都喜欢你’
お前のことが好きだからだよ、
この地球上(ちきゆう)の谁よりも
相似回答