You can hardly imagine what difficulty I had --------Alice to give up the foolish idea.

横线处为什么添persuading 而不是persuaded

一个语法结构 imagine doing something.

即 ...imagine pursuading Alice to give up the foolish idea.

what difficulty i had 是imagine 的宾语从句,表示强调。

翻译为:你几乎不能想象我说服她放弃那个愚蠢的想法有多么困难。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-11-17
这个句子带有强烈的感情色彩,因此用persuading来表示情感
第2个回答  2009-11-17
在说服她的时候有很大困难。