第1个回答 2009-11-29
八格牙路:混蛋
米西米西:吃饭
对于米西米西,有一种说法是めしめし(meshi meshi)。めし是日语里对饭比较粗鲁的叫法。中国人音译得不太准确。
第2个回答 2009-11-29
八格牙路:饭桶,混蛋
米西米西:是吃饭的意思
米西米西是中国人模仿日语发音是出错造成的
真正的日语发音应该是 饭(めし) 读作me shi
第3个回答 2009-11-29
八格牙路 马鹿やろう 中文就是 傻 笨 笨蛋
但是人们更多的用 马鹿(バカ)
米西米西 饭(めし)就是饭的意思
因为饿的时候会重复 所以就成了 めしめし
第4个回答 2009-11-29
第一个是骂人的 混蛋
米西米西是没有这个说法的,me si 是有男人说时是吃饭的意思
第5个回答 2009-12-06
第一个是 混蛋、笨蛋
第二个是 吃饭