歌曲,别知己中那段彝族语怎么唱

别知己歌中那段彝族语用普通话翻译怎么唱呢,高分请教,

谐音:挨扎挨扎波~拉~挨扎挨扎波

歌词内容:

月亮冷冷地挂在天上,它也知道明天将是一场离别

我们升起火堆,唱起歌儿,跳起舞来

趁着酒意诉说,这一生的悲与喜

月亮你别再柔情似水,我的朋友你别再多愁善感

昨天已经过去,所有的伤心和烦恼已离去

你要相信明天的天空会更蔚蓝

(谐音:挨扎挨扎波~拉~挨扎挨扎波)

(谐音:挨扎挨扎波~嘎~煮木挨扎波)

昨天已经过去,所有的伤心和烦恼已离去

你要相信明天的天空,会更蔚蓝

不知不觉地天就亮起来,我们唱睡了黑夜唱睡了星辰

在你踏上离别的火车那一刻,我只顾着流泪

忘了挥手,忘了说再见,望一路珍重

(谐音:挨扎挨扎波~拉~挨扎挨扎波)

(谐音挨扎挨扎波~嘎~煮木挨扎波)

在你踏上离别的火车那一刻,我只顾着流泪

忘了挥手,忘了说再见,望一路珍重

(谐音:挨扎挨扎波~拉~挨扎挨扎波)

(谐音:挨扎挨扎波~嘎~煮木挨扎波)

(谐音:挨扎挨扎波~拉~挨扎挨扎波)

(谐音:挨扎挨扎波~嘎~煮木挨扎波)

在你踏上离别的火车那一刻,我只顾着流泪

忘了挥手,忘了说再见,望一路珍重

在你踏上离别的火车那一刻,我只顾着流泪

忘了挥手,忘了说再见,望一路珍重

扩展资料

海来阿木别知己歌词含义:

《别》再为离去伤感,《知》道你一直牵挂。《己》命如此不怨天,《难》以成双心相伴。整首歌表达了对离开的朋友的不舍之情,歌名“别知己”可以解读为“告别知己”。

在很多人的生活阅历里,都有过和朋友分别的经历。十年前的车站,一句“你什么时候回来”,一句“再见”。后来才明白,再见已成为再也不见。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-08-14

爱扎、爱扎、波拉 爱扎、爱扎、波 爱扎、爱扎波拉求目爱扎波。

别知己》一经上线(2019年3月份上线),点击率一路飙升,不得不说,海来阿木真的是一位灵魂歌者。

《别知己》由海来阿木完成词曲创作,曲比阿且和阿呷拉古两位音乐人加入演唱,三人共唱的歌曲在华语乐坛并不多见,海来阿木独特质感的嗓音非常有记忆点,在听歌时就能准确找出他的声音。海来阿木还在歌词中少数民族语言彝语,赋予了这首作品别样的风情。

扩展资料

《别知己》这首歌自上线之后,就轮番在各大音乐播放平台上播放,可以说是点击率超高的一首歌曲。一首歌曲,之所以会被歌迷们喜欢,是因为这首歌走心,并不是所有的歌曲都能走进一个人的心里的。海来阿木一直是一位灵魂歌者,他的创作也一直是走心的创作,歌者唱出自己的故事,听众想到自己的故事,或许这就是歌手与听众之间的一种心灵的碰撞!

这首歌曲中有一小截高潮部分是用彝族语唱的,不懂彝族语的网友们想学这首歌还挺困难的,不过有细心的网友已经将这一部分彝族语歌词用汉语的谐音给唱出来了。

本回答被网友采纳
第2个回答  2019-12-27
尔赞尔赞坡勒尔赞尔赞坡,尔赞尔赞坡勒球蒙尔赞坡。。。意思是,慢走,你慢走,我的朋友别着急,你慢走
第3个回答  2019-09-30
自己可以在酷狗上识别这首歌,

然后进行试听,

真心学习就好了。本回答被网友采纳
第4个回答  2019-09-30
我会唱,但不会翻译成普通话追问

像粤语用文字翻译,大概接近啊,如,粤语话,你好,普通话叫,雷猴。这意思

真笨,大概用接近文字翻译下不就给高分你了啊

我听懂了,文字翻译是,唉桑唉桑勃那唉桑唉桑伯。唉桑唉桑勃那秋勃唉桑伯。