怎么取英文名

Question

如题所述

Answer 1

取英文名的方式：

1、有人为了方便给自己取名叫做David，Amy，Lucy。名字是没什么歧义，就是听了难免会觉得土味十足，比如网上很多的外国人看到ab这个名字后也是无奈嘲笑没文化。

还有那些一听就充满了年代感的名字，比如：Betty, Nancy, Shirley, Fannie等女名，还有Earl, Marvin, Edwin, Hubert等男名，听起来就像是我们中文中的建国，国强，招娣等等，分分钟穿越回那个时代。

2、如果你的英文功底不过硬，尽量不要直接字面翻译你的中文名来作英文名，中国人起名注重含义好，但很多英文国家就是从很多既成的名字中选择一个来作名字。

3、避免起欧美大片的主人或者神话英雄一样的名字。很多人觉得某个欧美大片或者某个神话英雄特别帅，然后英文名也和TA们取一样的，比如Zeus（宙斯），Apollo（阿波罗），Ironman（钢铁侠），Harry Potter（哈利波特）这样的。那你不如想想如果你身边有人的名字叫玉皇大帝，月老，孙悟空的时候，你的心态是什么样的吧。

4、尽量避开一些有歧义的名字。像是女孩可能会喜欢起一些像Candy，Cherry，Crystal，Kitty, Sugar这样的英文名，觉得甜美可爱。但是这类名字都是舞女这类使用较多，尤其是钢管舞，容易让老外联想到什么不好的内容。