上海中高级口译与英语专八考哪个更好 在无法保证哪个能过的前提下

Question

现在大三 正为此犹豫不决 因为还想过二外日语二级

Answer 1

当然专八简单，英语专业的有几个考不过？
专八就是一个选拔考试，和四六级一样，确定一个通过率，那个分数其实都不是真正的分数，是加权后的分数，一般你考得分数都比你看到的低。不能反映真正水平。高口可是实打实的分数，考几分就几分，通过率低多了。两者题型有很多相似之处，高口难度实际更大些，如果通过口试，名字都能列入长三角紧缺人才库！含金量高多了。

Answer 2

虽然都不简单 但是高级口译考察的综合能力 注重听力水平与词汇 专8要求的词汇量 虽然对听力也是要求能听懂BBC 英语新闻等 但是专8听力要求的水平肯定没有高级口译高 建议专8 不过上海高级口译考出来肯定比专8吃香哦~多一门语言，多一门出路。建议先保证英语 在考虑日语~

Answer 3

高口会难一些，不过高级口译的词汇量要求上有老师会直接以专八的词汇为要求，但是说你要考虑自己读了英语二专了么？不是英语专业的是不能考专八的。个人建议你考一个高级口译，虽然付出的多，但在上海而言，还是很吃香的证书的~~~