1、音调不同。
“即”读jí,“既”读jì。
2、字义不同。
既表示动作已经完成, 已经,也能用来表示两者的并列。而即的含义多种多样,可以用来表示当时、当下、靠近接触等意思。
3、字形不同。
二者在书写上有所不同。
甲骨文当中的“即”,表示的是一个人跪坐在地面上,右边的部分表示的是一个装有饭食的容器,它所表达出来的是这个人正要享受眼前的食物。而“既”在甲骨文当中表现的是一个人享受完食物之后,已经将头回过去,准备好将要离开了。今天我们看到的汉字已经有所简化,但是仍就能看到两个字的雏形。
有了对两个字源头的理解,我们也就能更好地去区分两个字之间的含义与区别,了解两个字真正的内涵,明白两个字真正的不同。