1、达木坎。达木坎又叫大马坎，是八大翡翠毛料产地之一，这里还出产比较名贵的红翡玉石；这里的翡翠原石个头较小，只有几公斤，颜色以褐灰色和黄红色为主，原石水好但是雾多，不过在赌石场上经常可以看见达木坎的原石。
2、缅甸翡翠原石的产地有3个：后江，以水石为主，质地十分细腻；木那，以种色均匀的满色料闻名；抹岗，皮壳粗糙，瑕疵杂质却比较少；会卡，具有皮壳薄、裂多、皮色杂等特点；帕敢，表面颗粒感极强，薄而紧密。
3、世界上最优质的翡翠是在缅甸的Lonkin龙肯（隆肯）玉矿生产的。危地马拉：危地马拉是一个除缅甸外还生产商业级翡翠的国家。与缅甸玉相比，大多数危地马拉翡翠质地较差，通常呈粗粒结构，透明度低。