行政助理工作简历的英文翻译

Question

工作描述：行政方面: 1.协助总经理制定行政管理制度并监督落实，在保障各部门对行政后勤资源合理需求的同时控制及节约成本; 2．负责公司各项会议的安排，会议记录及会议纪要;3.负责员工考勤的统计 4.负责对公司的固定资产、办公用具及日用品的采购、登记发放5.负责宿舍、食堂、清洁、保安等的日常管理 人力资源方面： 1负责员工劳动合同及员工档案管理2.处理工伤、社保办理；认证方面；参与ISO9001管理体系的认证，并负责体系文档的整理。
哪位大侠能翻译成英文么
可以不用按顺序翻译。大体的意思到就可以了。在线翻译的勿扰。

Answer 1

翻译应该大概就是这样吧，，加点分吧，，Job description: administrative aspects: 1. Assist gm to enact administrative management system and supervision in security departments, administrative resources reasonable requirement to control and save costs, 2 the company responsible for the meeting, the minutes of meetings and meeting minutes, 3 the employee attendance statistics (4) is responsible for the company's fixed assets, office appliance and commodity procurement, registration may extend for dormitory, canteen, cleaning, such as human resources management of daily: 1 responsible for employee labor contract and the archives management staff with 2 with inductrial injury, social security, Authentication, Participate in the management system of ISO9001 authentication, and is responsible for the system files