菜名翻译成英文~~~~急需帮助

1.翻译下列快餐和小炒名称

1.香芹香干饭
2.鲍汁素菇饭
3.扬州炒饭
4.咸鱼茄瓜饭
5.回锅肉饭
6.沙茶牛肉饭
7.炒饭拼猪扒
8.榄菜肉碎四季豆饭
9.红烧带鱼饭
10.咖喱牛腩饭
11.咖喱鸡饭
12.咖喱猪扒饭
13.豉汁排骨笼仔饭
14.滑蛋叉烧饭
15.香菇肉片饭
16.土豆丝肉丝饭
17.酸豆角肉沫饭
18.生炒牛肉饭
19.蕃茄滑蛋饭
20.腊肉菜花饭
21.冬菇土鸡笼仔饭
22.酸菜大肠饭
23.五香牛腩饭
24.沙井烧鸭饭
25.卤水双拼饭

26.凉拌青瓜
27.蒜泥凉瓜
28.凉拌西红柿
29.川北凉粉
30.青椒皮蛋
31.蕃茄炒蛋
32.青椒炒蛋
33.白灼生菜
34.蒜茸/上汤大白菜
35.老火靓汤(窝)
36.姜葱炒粉肠
37.凉瓜炒牛肉
38.萝卜牛腩煲
39.回锅肉
40.沙姜炒鸡

2.请为一家中餐厅设计一份菜谱,要求至少30种以上的炒菜,10种以上的小吃,10种以上的酒水和饮料。
不要机器翻译啊,老师很严格的

第1个回答  2009-11-07
1. Xiang cooked rice parsley
2. Su Abalone Sauce Mushroom Rice
3. Yangzhou Fried Rice
4. Jiagua salted fish rice
5. Twice-cooked pork with rice
6. Business was brisk beef rice
7. To fight pork chop fried rice
8. Rugby Cornish chopped green beans with rice
9. Braised octopus with rice
10. Curry Beef Brisket Rice
11. Curry Chicken Rice
12. Curry pork chop rice
13. Soy sauce rib cage Aberdeen rice
14. Hua Dan barbecued pork with rice
15. Mushroom pork rice
16. Wire pork rice potato
17. Acid beans Roumo rice
18. Beef Fried Rice
19. Tomato Hua Dan Rice
20. Bacon cauliflower rice
21. Mushroom rice soil cages Aberdeen
22. Sauerkraut large intestine rice
23. Spiced Beef Brisket Rice
24. Manhole roast duck rice
25. Brine Semi rice

26. Cucumber salad
27. Garlic凉瓜
28. Tomato salad
29. Kawakita Mesona
30. Green pepper and preserved eggs
31. Tomato omelet
32. Green peppers scrambled eggs
33. Scalded Lettuce
34. Garlic / cabbage soup
35. Old fire soup (Wo)
36. Spring onion, ginger fried Fen Chang
37. Lianggua fried beef
38. Radish sirloin pot
39. Twice-cooked pork
40. Sand Ginger Fried Chicken
第2个回答  2009-11-07
分太少