"斥鷃每闻欺大鸟,昆鸡长笑老鹰飞"什么意思?

同上。
谢谢。

“斥鷃每闻欺大鸟,昆鸡长笑老鹰非。”意思是斥鷃嘲笑鹏鸟为了飞得高而天天那么辛苦,哪像自己在蓬蒿中飞翔那么轻松自在。出自毛泽东的《七律·吊罗荣桓同志》。

一、原文

记得当年草上飞,红军队里每相违。 长征不是难堪日,战锦方为大问题。 

斥鷃每闻欺大鸟,昆鸡长笑老鹰非。 君今不幸离人世,国有疑难可问谁?

二、译文

记得当年红军初创的游击战争年代,你我同在军中却常常想见而见不到。长征并不是什么了不起的困难日,战争胜利后如何保卫祖国的锦绣河山才是大问题。

斥鷃嘲笑鹏鸟为了飞得高而天天那么辛苦,哪像自己在蓬蒿中飞翔那么轻松自在。此时此刻你却不幸辞世,今后国家大事的商讨可问计于谁?

扩展资料

《七律·吊罗荣桓同志》创作于1963年,这是一首悼念诗。本诗首次公开发表于1978年9月9日《人民日报》。

罗荣桓同志是中国杰出的无产阶级革命家、军事家。从秋收起义到井冈山,从两万五千里长征到抗日战争、解放战争,直至解放后的社会主义建设,都为人民的革命事业做出了卓越的贡献。由于在战争年代曾身负重伤,又在长期的工作中积劳成疾,罗荣桓于1963年12月16日不幸逝世。

闻此噩耗,正在主持中央政治局常委会议的毛泽东十分悲痛,领头起立默哀,说:“一个人数十年如一日,忠于党的路线,很不容易啊!”此后数日,毛泽东写成了这首悼念战友的七律。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-09-12
晕,这是毛主席吊罗荣桓将军的一首诗,你字打错了,是老鹰非,不是老鹰飞.
这两句一句一个典故:
斥鷃每闻欺大鸟 来自《庄子,逍遥游》,意思是斥鷃嘲笑鹏鸟为了飞得高而天天那么辛苦,哪像自己在蓬蒿中飞翔那么轻松自在。
昆鸡长笑老鹰非 来自俄国克雷洛夫寓言《鹰和鸡》,意思是鹰因为低飞而受到鸡的耻笑,认为鹰飞得跟鸡一样低;鹰答道:鹰有时比鸡还飞得低,但鸡永远不能飞得像鹰那样高。
这两句诗暗喻罗荣桓将军是大鹏和老鹰,有远大抱负,不管小人怎么说,总是很值得信赖。
全诗如下:
记得当年草上飞,红军队里每相违。
长征不是难堪日,战锦方为大问题。
斥鷃每闻欺大鸟,昆鸡长笑老鹰非。
君今不幸离人世,国有疑难可问谁?本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-11-23
〔斥鷃每闻欺大鸟〕斥鷃(yàn宴),蓬间雀,在蓬蒿中飞起来不过几尺高。《庄子·逍遥游》说,斥鷃笑鹏鸟飞得太高,认为自己在蓬蒿中飞翔,也是飞得最好了。

〔昆鸡长笑老鹰非〕昆鸡,古说即鹍鸡或鶤鸡,一种大鸡。《尔雅·释畜》:“鸡三尺为鶤。”俄国克雷洛夫寓言《鹰和鸡》中说,鹰因为低飞而受到鸡的耻笑,认为鹰飞得跟鸡一样低;鹰答道:鹰有时比鸡还飞得低,但鸡永远不能飞得像鹰那样高。

参考资料:http://wenwen.soso.com/z/q99852128.htm