おおきな和おおきい的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。
一、指代不同
1、おおきな:大,大的。
2、おおきい:大。
二、用法不同
1、おおきな:罗马音Ōkina,作“大”解时,形容物时指体积、面积、范围、容量和重量等“大”,体が大体太っていることや、世代が大きいことを指し、子供に対しては「大人になる」という意味を含み、时には大きな人物を指すこともある。
2、おおきい:罗马音Ōkī,基本意思是“巨大,庞大”,抽象名词を修饰するときは、程度が大きいこと。
三、侧重点不同
1、おおきな:是形容词词性,后面可以接名词。
2、おおきい:是感叹词,一般用时其本身已经结尾了。