第1个回答 2009-10-24
我就从上月的授业月月
星期一到星期六
8,10我打在很多时时间每晚
如果它的所有权利，所以你可以在那里
另一种是41课
不，中国
我也充满了美好的中日文语
有时候，我遇到的人喜欢优的声音，这间
太糟糕了
我有他们间违
这不是在使用
第2个回答 2009-10-24
从上个月在YY开始上课了。
从星期一到星期六
每天晚上大概从八点到十点进行啊。
可以的话，在那儿做吧。
已经四十一课了。
不是，是中国人啊。
会讲流利日文的中国人也很多。
几天前，我碰到过像声优的人。
真可惜。
有错误。
不用に，用で吧。
第3个回答 2009-10-24
前月からyyでの授业に参加したんだ
-----------上个月开始，在××参加课程。
月曜から土曜にかけて
-----------从周一到周五
毎晩8、10时ぐらいの时间帯にやっているよ
-------------每天在8～10点的时间段学习。
都合がよろしければ、そこでやってみてね
----------如果情况允许的话，在这里试试吧。
もう41课だ
---------已经41课了
いいえ、中国人です
---------不，是中国人。
日本语すばらしい中国人もいっぱいいるよ
---------日语讲的很好的中国人也有非常多，
声优みたい人に合ったこともあるよ、この间
残念でした
------------像配音演员一样人也见过呢，这期间很遗憾。
间违いがあるよ
-----------有错误。
に じゃなくて で を使ってね
不--------------能用 に 要用で