为我把译音下面的中文译音成英文.

先生,对不起,
xxxx
我可以和你照一张相吗
xxxx
谢谢.
xxx
拜拜..

XX代表他说的话.
本在西双版纳是个旅游城市.一天在路上会遇到非常多的外国.人.
拍些照片回老家吹吹牛啦.
..一定要非常像啦.
不然会非常丢脸....

先生,对不起,
Excuse me sir?
伊科斯 Q斯咪 瑟儿(“瑟儿”读快点 Q为英文字母的读法)
XXXX

我可以和你照一张相吗
Can i have a photo with you?
肯耐 孩呜 厄 否头 V姿U(“否”读一声,VU都是英文字母的读法)
XXXX

谢谢
Thank you
三克U
XXXX

Bye bye!!(不信这个你也不会)
拜拜

挺有意思啊。注意读的别太慢 还有读的要有外国味儿 自己琢磨琢磨 呵呵
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-10-08
没搞懂什么意思,不过他们的回答基本正确,
看起来你是想要声音的发音法?

你字母的音总会发吧?

问好的时候,Excuse me就行了,说了之后等他反应你,没反应就说大声点
这两个单词的发音,不考虑声调的话发成
XQs米
第一个音节发 X 这个怎么发总知道吧,艾克斯,
第二个音节发 Q,就是QQ那个Q,也就是QQ糖那个Q
第三个音节s发轻声点,不发艾死,发 死
第四个音节是米,最好发成轻音
连起来发,发的要快,但除了s发的稍微轻点意外,其他的音发完全发饱满,

XQs米
艾克斯Q斯米

他的回答一般是 Yes,

然后,我可以和你照相吗?这个时候其实你拿出照相机,做一个要和他一起拍的姿势来(指指你自己再指指他什么的,自己领会),他一般能理解...

Can I have a photo with you?

坎 艾 海吾 恶 否头 未s(这里的s也死,轻) U(发有)

否的韵母部分发轻声而不是第三声
未s的s也只发死,轻而稍短

除了a(恶)发的稍微短些,其他每个字都发一个完整音

为了保证他回答OK或者Not,你最好接着就问OK?

结束之后鞠个躬说谢谢中文也行,Thank you英文发音是

3克油

拜拜本身就是英文音译过来的...

还真折腾阿...
第2个回答  2009-10-08
Excuse me sir(男的) Madam(女的)
XXX
can i have a photo with you?
XXX
thank you
XXX
bye!
第3个回答  2009-10-08
Excuse me ,sir.
yes.
may i have a picture with you.
ok/no
thank you
you're welcome
bye
bye