好😂
看的清楚吧
追答在他们到达美国的商业大都市后的早上,莫兰一家坐着一辆马车在城市里的主道上四处看看,并把两封信寄到(百老汇和北河的上城区?)他们住的地方
非专业翻译😂试一试
追问可以
追答在某一条最为时髦的街上他们发现了圣莱纳德太太优雅的别墅,但在门上,写着女主人并不在家
于是他们留下了介绍信(他们专为这样的状况准备的,把它和一张卡片封在信封里,然后前往另一条相当远的街,他们来到了沃金森家的住处
去见作为另一封费城的信的收信人的女主人
这间房子立在一排差不多的房屋中
最后两句不太清楚,大概是 门窗从上到下全都紧闭着,遵从着一种在纽约更为普遍的习俗
追问😂跟我翻译的差不多
追答我的翻译还处在一种只可意会不可言传的境界😂😂
追问我的也差不多🐵