22问答网
所有问题
粤语“一旧”是多少钱?
还经常听到“两草” “一皮” , 都说的是钱吗?
举报该问题
推荐答案 2009-07-22
对,两草就是指二十块钱,
“一皮”指一万
“一旧”指一百
“一支”指一千
(肯定系,因为我平时都系感讲)
如果你想说借几百块,粤语就讲“借几旧水”或者“度几旧水黎使下”,如果借几十块钱就可以讲“整几草野黎使下(用)”,一千五百块,就讲“支半水”,一万会说“几皮野”,“水”、“野”在这里就是钱的意思。如果你对粤语的钱有不清楚的话,可以去看一看“古惑仔”,因为里面好多涉及到这种钱的用语。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/Ch62SXII6.html
其他回答
第1个回答 2009-07-22
一旧,意思是人民币100元。
一皮,意思是人民币1元。
一支,意思是人民币1000元。
一粒,意思是人民币10000元。
这些都是广东生意人之间的“行话”。
第2个回答 2009-07-22
100蚊(元)
“两草”二十蚊
“一皮”一万蚊
其实旧就是百,草是十,皮就等于万
还有“一鸡”就是一蚊鸡(一元)的简称
第3个回答 2009-07-22
一楼的“一皮”好像说错了,应该对应一万,至于一支,一粒,我没有听过这种说法去形容钱的,不理也罢。
相似回答
在广州话中,
一旧
=
100元
,那十元、千元、万元……怎麽表达?
答:
应该是:一旧水=100元
。一支野=1000元。至于十元、万元则无特别叫法。另外,广州话中,习惯把“元”叫作“蚊”(只是一个音,和蚊子没什么关系),一元钱叫作一蚊鸡,十元钱叫作十蚊鸡。一般在钱数目小的情况下才加一个“鸡”字,如果是大的数目,则不能加一个“鸡”字。
广东话钱
的单位怎么说
答:
一百元--一旧
((普通话谐音:高<第三声>)水 廿蚊-YA(三声)闷
大家正在搜
粤语多少钱
多少钱粤语怎么打出来
这个多少钱用粤语怎么说
你还有多少钱粤语怎么说
粤语一旧云
办法不怕旧重要是好用粤语
粤语一大旧
一切都如旧粤语歌词
怀旧粤语
相关问题
广东话一文是多少钱
粤语一块是不是“一旧”
粤语的“一皮”是多少钱?怎么来的
广东话里的一百是一旧水。那一千一万分别是什么
广东话 一旧旧 是什么意思
粤语3鸡是多少钱?-
粤语 1斤纸 是指多少钱?
粤语说一旧云锡是什么意思啊