请帮忙翻译几句简单日语(标日初级),在线等,谢谢!

1 这是报纸,不是教科书。
2 我是中国人,小王也是中国人。
3 如果今天不冷的话,明天也不会冷吧。
4 奈良是一个美丽而宁静的城市。
5 桌子上有香烟盒火柴

1これは、新闻ではなく、教科书です。
2私は、中国语、王は、中国の人々ですよ。
3の场合、今日、明日は寒されません风邪ではない。
4奈良は美しく、静かな街です。
たばこの箱の5のテーブルが一致している
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-07-03
1. これは、新闻ではなく、教科书です。
2. 私は、中国语、王は、中国の人々です。
3. もし可能であれば、今日、明日は寒されません风邪ではない。
4. 奈良は美しく、静かな街です。
5. テーブルの上にたばこの箱には一致している
第2个回答  2009-07-03
これは新闻です、教科书ではありません。
私は中国人です、王さんも中国人です。
もし今日は寒くなかったら、あしたもさむくないでしょう。
ならはきれいで静かな町です。
机の上にタバコとマッチがあります。