十万火急啊…（用英语翻译下面这段话）我真的狠在乎你 我知道错了 对不起 好吗 就当我输了 原谅我

Question

十万火急啊…（用英语翻译下面这段话）我真的狠在乎你 我知道错了 对不起 好吗 就当我输了 原谅我 我发誓不会再离开你了 也不会不遵守诺言了 我不能没有你。

Answer 1

给女友道歉么？很真诚不过有点乱啊
我帮你整理了下 但是没有改变你的意思
I really care abou you.And I know I was wrong.I'm so sorry for all what I did.So forgive me plese.I admit that I am the loser.I promise that I won't leave you forever and break any promise to you，including this promise.I can't live without you.
这是翻译
我真的很在乎你 也知道我错了 我向你道歉 原谅我好吗 我承认我输了 我发誓我再也不会离开你 也绝对不会食言 包括现在这条诺言 我也一定会遵守 我不能没有你追问

是啊是啊 谢谢

Answer 2

I really hard to care about you when I know I was wrong I'm sorry, please I lost forgive me I swear I won't leave you also won't not keep his promise I can not live without you.

Answer 3

I really care about you I know wrong sorry please forgive me when I lose I swear I'll never leave you wouldn't keep his promise. I can't live without you.